Article 3
Information to be exchanged in relation to e-money tokens
Where necessary for the purpose of investigation, supervision and enforcement, competent authorities shall exchange the following information about e-money tokens:
| 
                         (a)  | 
                     
                         information and documents received in the context of the notification by an issuer of e-money tokens pursuant to Article 48 of Regulation (EU) 2023/1114 and, where relevant, supplemented thereafter in the framework of supervision, including: 
 
 
 
  | 
                  
| 
                         (b)  | 
                     
                         information on any temporary suspensions by a competent authority of the redemption of e-money tokens and an identification of the circumstances that might affect the interests of the holders of e-money tokens and financial stability, pursuant to Article 55 of Regulation (EU) 2023/1114;  | 
                  
| 
                         (c)  | 
                     
                         information on any penalty issued pursuant to Regulation (EU) 2023/1114, including criminal penalties, administrative measures or enforcement actions, in relation to an issuer of e-money tokens;  | 
                  
| 
                         (d)  | 
                     
                         any other information necessary for cooperation among competent authorities in investigation, supervision and enforcement activities pursuant to Article 95(1) of Regulation (EU) 2023/1114.  | 
                  
(9) Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC (OJ L 176, 27.6.2013, p. 338, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/36/oj).
(10) Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 2000/46/EC (OJ L 267, 10.10.2009, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/110/oj).