KAPITEL I - ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN (Artikel 1-4)Artikel 1 - Anwendungsbereich Q&AArtikel 2 - Begriffsbestimmungen DAQ&AArtikel 3 - Short- und Long-Positionen DAQ&AArtikel 4 - Ungedeckte Position in einem Credit Default Swap auf öffentliche Schuldtitel DAQ&A
KAPITEL II - TRANSPARENZ VON NETTO-LEERVERKAUFSPOSITIONEN (Artikel 5-11a)Artikel 5 - Meldung signifikanter Netto-Leerverkaufspositionen in Aktien an die zuständigen Behörden Q&AArtikel 6 - Offenlegung signifikanter Netto-Leerverkaufspositionen in Aktien gegenüber der Öffentlichkeit RTSQ&AArtikel 7 - Meldung signifikanter Netto-Leerverkaufspositionen in öffentlichen Schuldtiteln an die zuständigen Behörden DAQ&AArtikel 8 - Meldung ungedeckter Positionen in Credit Default Swaps auf öffentliche Schuldtitel an die zuständigen Behörden Q&AArtikel 9 - Melde- und Offenlegungsverfahren ITSRTSQ&AArtikel 10 - Anwendung der Melde- und Offenlegungsverfahren Q&AArtikel 11 - Bereitstellung von Informationen an die ESMA ITSRTSArtikel 11a - Zugänglichkeit von Informationen im zentralen europäischen Zugangsportal
KAPITEL III - UNGEDECKTE LEERVERKÄUFE (Artikel 12-15)Artikel 12 - Beschränkung ungedeckter Leerverkäufe in Aktien ITSQ&AArtikel 13 - Beschränkung ungedeckter Leerverkäufe von öffentlichen Schuldtiteln ITSDAQ&AArtikel 14 - Beschränkungen für ungedeckte Credit Default Swaps auf öffentliche Schuldtitel Q&AArtikel 15 - Eindeckungsverfahren
KAPITEL IV - AUSNAHMEN (Artikel 16-17)Artikel 16 - Ausnahme für in Drittländern befindliche Haupthandelsplätze ITSRTSQ&AArtikel 17 - Ausnahme für Market-Making-Tätigkeiten und Primärmarkttätigkeiten Q&AGL
KAPITEL V - EINGRIFFSBEFUGNISSE DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN UND DER ESMA (Artikel 18-31)ABSCHNITT 1 - Befugnisse der zuständigen Behörden (Artikel 18-26)Artikel 18 - Meldung und Offenlegung in AusnahmesituationenArtikel 19 - Meldepflicht von Verleihern in Ausnahmesituationen Q&AArtikel 20 - Beschränkung von Leerverkäufen und vergleichbaren Transaktionen in Ausnahmesituationen Artikel 21 - Beschränkung von Transaktionen mit Credit Default Swaps auf öffentliche Schuldtitel in AusnahmesituationenArtikel 22 - Maßnahmen durch andere zuständige BehördenArtikel 23 - Befugnis zur befristeten Beschränkung des Leerverkaufs von Finanzinstrumenten bei signifikantem Kursverfall RTSDAArtikel 24 - Dauer der Beschränkungen Artikel 25 - Bekanntmachung von Beschränkungen Artikel 26 - Unterrichtung der ESMA und der anderen zuständigen Behörden ABSCHNITT 2 - Befugnisse der ESMA (Artikel 27-31)Artikel 27 - Koordinierung durch die ESMA Artikel 28 - Eingriffsbefugnisse der ESMA in Ausnahmesituationen Artikel 29 - Befugnisse der ESMA in Ausnahmesituationen im Zusammenhang mit öffentlichen SchuldtitelnArtikel 30 - Abgrenzung ungünstiger Ereignisse oder Entwicklungen DAArtikel 31 - Untersuchungen der ESMA
ABSCHNITT 1 - Befugnisse der zuständigen Behörden (Artikel 18-26)Artikel 18 - Meldung und Offenlegung in AusnahmesituationenArtikel 19 - Meldepflicht von Verleihern in Ausnahmesituationen Q&AArtikel 20 - Beschränkung von Leerverkäufen und vergleichbaren Transaktionen in Ausnahmesituationen Artikel 21 - Beschränkung von Transaktionen mit Credit Default Swaps auf öffentliche Schuldtitel in AusnahmesituationenArtikel 22 - Maßnahmen durch andere zuständige BehördenArtikel 23 - Befugnis zur befristeten Beschränkung des Leerverkaufs von Finanzinstrumenten bei signifikantem Kursverfall RTSDAArtikel 24 - Dauer der Beschränkungen Artikel 25 - Bekanntmachung von Beschränkungen Artikel 26 - Unterrichtung der ESMA und der anderen zuständigen Behörden
ABSCHNITT 2 - Befugnisse der ESMA (Artikel 27-31)Artikel 27 - Koordinierung durch die ESMA Artikel 28 - Eingriffsbefugnisse der ESMA in Ausnahmesituationen Artikel 29 - Befugnisse der ESMA in Ausnahmesituationen im Zusammenhang mit öffentlichen SchuldtitelnArtikel 30 - Abgrenzung ungünstiger Ereignisse oder Entwicklungen DAArtikel 31 - Untersuchungen der ESMA
KAPITEL VI - ROLLE DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN (Artikel 32-41)Artikel 32 - Zuständige Behörden Artikel 33 - Befugnisse der zuständigen BehördenArtikel 34 - BerufsgeheimnisArtikel 35 - Verpflichtung zur ZusammenarbeitArtikel 36 - Zusammenarbeit mit der ESMAArtikel 37 - Zusammenarbeit bei Anträgen auf Prüfungen oder Ermittlungen vor OrtArtikel 38 - Zusammenarbeit mit DrittländernArtikel 39 - Übermittlung und Speicherung personenbezogener DatenArtikel 40 - Offenlegung von Informationen gegenüber DrittländernArtikel 41 - Strafmaßnahmen Q&A
KAPITEL VII - DELEGIERTE RECHTSAKTE (Artikel 42-43)Artikel 42 - Ausübung der BefugnisübertragungArtikel 43 - Frist für den Erlass delegierter Rechtsakte
KAPITEL IX - ÜBERGANGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN (Artikel 45-48)Artikel 45 - Überprüfung und BerichterstattungArtikel 46 - Übergangsbestimmung Q&AArtikel 47 - Personal und Ressourcen der ESMAArtikel 48 - Inkrafttreten Q&A